除了金拱门，还有哪些搞笑的国际品牌翻译？
你知道麦当劳的改名经历了：麦克唐纳—牡丹楼—麦当劳，然后才是金拱门吗
最开始进入中国时，直接音译了McDonald’s 成为麦克唐纳，结果中国人不买账呀
为了适应本土化策略，于是改成了“牡丹楼”！！！
牡丹楼！！！牡丹！！楼！
你知道可口可乐之前的翻译叫“蝌蚪啃蜡”吗?
19世纪20年代，可口可乐（Coco-Cola）刚进入大陆市场时的中文译名为『蝌蚪啃蜡』。从字面意思来看，它意味着喝可乐就跟蝌蚪啃蜡一样，毫无食欲。
后来可口可乐公司意识到这个名字差强人意，便登报悬赏征集新名字。
最后，一位大陆的教授拿下奖励，将拗口的『蝌蚪啃蜡』换为如今家喻户晓的『可口可乐』，不仅在发音上维持了原名韵味，而且还非常符合大陆人讲求团圆、共乐的文化习惯，因此一举打开市场。
肯德基的吮指原味鸡之前的翻译可是“吃手指”，让消费者以为真要把自己的手指啃了....
早期德国车Mercedes-Benz最开始进入大陆市场时并没有正式的中文名，因此当时出现了很多奇怪的音译，比如『笨死』、『奔死』……
令顾客无法接受。后来更名为『奔驰』后才听着顺耳和舒心，并帮助提高了销售额。
下面我来说说一些“因为中文翻译非常好而打开中国市场”的的国际品牌：
宜家（IKEA）
IKEA是该品牌的创始人Ingvar Kamyd和他的农场名Elmtaryd及村庄名Agunnaryd的词首字母组合。但在中国有了这个一个令无数妈妈们魂牵梦绕的名字——宜家。它出自《诗经·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家”
香奈儿（Channel）
很简单，这个法国女人的名字迷倒了众生：这是一个让每个男人闻到会忘掉自己女朋友，而每个女人看到会想起自己的男朋友的一个神奇的名字。
嗯，我不说了，你们自己体会一下。
宝马 （BMW）
给中国三个字母，还世界一个奇迹。
BMW来自德语Bayerische Motoren Werke的首字母简称，直接翻译就是拜仁州汽车制造厂。。。宝马简直就是神翻译的定义。
我不知道宝马这个名字给MM们带来了多少眼泪，但却知道它给BMW带来了多少光环。
伟哥（Viagra）
一般的药名只告诉你吃了会治什么样的病，却不告诉你吃了会变成什么样的人。伟哥除外。 这种抛下形式和效果而直奔人生意义的起名方式无疑是商业史上最成功的操作案例。
汤不热（Tumblr） ：这个翻译是坊间翻译的...成立于2007年，是目前全球最大的轻博客网站，也是轻博客网站的始祖。Tumblr 是一种介于传统博客和微博之间的全新媒体形态，既注重表达，又注重社交，而且注重个性化设置，成为当前最受年 lao 轻 si 人 ji 欢迎的社交网站之一
连我（Line）：一个靠表情包赚钱的即使通讯软件，韩国做的，于2011年6月发表。用户间可以通过互联网在不额外增加费用情况下与其他用户发送文字、图片、动画、语音和视频等多媒体信息
油管（YouTube）：不知道官方翻译是啥，反正我觉得油管既搞笑又贴切（手动滑稽）YouTube是源自美国的***分享网站，让用户上传、观看及分享及评论***。公司于2005年2月15日注册，网站的口号为「Broadcast Yourself」
经网友查证，国家企业信用信息公示系统显示，麦当劳（中国）有限公司已更名为“金拱门（中国）有限公司”。麦当劳官方微博也宣布，这一变更主要是在证照层面，日常业务不会受到影响，麦当劳还是你的M记！
Jack变成了狗蛋儿，Mary变成翠花，这个颇具中国传统风情的的名称一出，纷纷遭到了网友的嘲笑和调侃。
“KFC应该改名叫开封菜，或者你大爷的”
“星巴克正式更名为美人鱼咖啡”
除了网友们的恶搞，众多品牌也按捺不住跟风热潮，纷纷玩起了改名。
拱哥，你不是一个人在战斗！
纪梵希——四条贪吃蛇有限公司
肯德基——俏老头有限公司
旺仔——2B男孩有限公司
奥迪——你比五环少一环有限公司
T社——笑得很方定制平台
宾利——让B飞一会儿
不知道这些脑洞会不会让老板们哭笑不得…
反正，如果我是华莱士的老板，应该在偷笑吧！
全世界四大历史最悠久的汽车制造商是哪四个？
世界上历史最悠久的四家汽车制造商是：奔驰、福特、大众、斯柯达。
1、奔驰 这一享誉全球的德国汽车品牌成立于1900年，总部位于斯图加特，由卡尔-奔驰（Karl Benz）和戈特利布-戴姆勒（Gottlieb Daimler）共同创立。梅赛德斯-奔驰以其高品质、高性能的汽车产品而闻名。除了高端豪华轿车，梅赛德斯-奔驰还是世界上最著名的公共汽车和重型卡车制造商。
2、福特 福特是世界著名的汽车品牌。它是福特汽车公司旗下众多品牌之一。该公司和品牌名称“福特”都来自创始人亨利福特的姓氏。福特汽车公司是世界上最大的汽车制造商之一。它成立于1903年，拥有福特和林肯汽车品牌，总部位于密歇根州迪尔伯恩。
3、大众 大众，台湾翻译为福斯，香港和澳门翻译成大众或福斯，马新翻译为大众，意思是“人民的汽车”，它通常被称为“大众汽车”。大众汽车是一家总部位于德国沃尔夫斯堡的汽车制造商，是世界四大汽车制造商之一的大众汽车集团的核心公司。
4、斯柯达 斯柯达（Skoda）是德国大众汽车的经典品牌之一，总部位于捷克共和***拉达·博莱斯拉夫，是世界上四大老牌汽车制造商之一。 捷克工业高度发达，化工、机械等许多工业在捷克共和国历史悠久，其中汽车工业占捷克共和国的4%。捷克共和国有两个汽车工厂，斯柯达和塔特拉，4%的国内实验室人员为他们服务。与捷克共和国复杂的历史相似，斯柯达在100多年的发展过程中经历了多次战争、***和兼并。
全世界四大历史最悠久的汽车制造商是：
英国汽车制造商——福特(United Auto Workers)旗下的亨利·福特汽车公司(Henry Ford Motor Company)。
美国汽车制造商——通用(General Motors)旗下的汤姆汤姆逊汽车公司(GMC)。
法国汽车制造商——雷诺(Nintendo)旗下的日产(Nissan)汽车公司。
德国汽车制造商——大众(Volkswagen)旗下的奥迪(Audi)汽车公司。
